Hadith 16 · 3 fragments
«Do not become angry»
The Forty Hadith of an-Nawawi, hadith No.16
The fragments are a technical division for precise citation, not a canonical numbering of parts of the hadith. The wording inside each fragment is unchanged.
Arabic edition text
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم أَوْصِنِي.
Narrator
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): A man said to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), “Counsel me,” so he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Do not become angry.
Word by word
قَالَ:
Matn
” The man repeated [his request for counsel] several times, and [each time] he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Do not become angry.
Word by word
لَا تَغْضَبْ، فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ: لَا تَغْضَبْ" .<br>
Matn
” [Al-Bukhari]
Word by word
[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]
Word by word
Lesson
Anger is the root of many sins; whoever masters it in the moment of flare-up preserves both faith and relationships. The Prophet ﷺ repeated this advice for good reason.
Text within an-Nawawi's collection: the Arabic source edition and the Ukrainian translation by the “Nur” project (by meaning).