Намаз
Молитва — опора віри
Намаз — це щоденний зв'язок людини з Аллагом. Мусульмани моляться п'ять разів на день, повертаючись обличчям до Кааби (Кібла). Молитва поєднує слова, наміри й рухи тіла.
сьогодні
Час намазу
Розрахунок для вашого міста прямо на пристрої — координати нікуди не надсилаються.
Основи
Що таке намаз
Намаз (арабською — салят) — обов'язкова молитва, другий стовп ісламу після свідчення віри. Це не «прохання за потреби», а регулярна зустріч: п'ять разів на день людина зупиняє справи, очищається і стає перед своїм Господом.
Молитва тримає день у ритмі пам'яті про Аллага: вона починає ранок до сходу сонця і завершує вечір уночі. Коран називає її тим, що втримує людину від поганого — і тим, чим серце знаходить спокій.
Один день
Доба, що обертається довкола молитви
Небо проживає цілу добу — від передсвітанкової тиші Фаджру до нічної Іші.
Перед сходом
Фаджр
День вірянина починається, коли місто ще спить. Небо тільки світлішає на обрії, і в цій тиші — перша молитва. Пророк ﷺ називав два ракати перед Фаджром дорожчими за весь світ.
Після зеніту
Зугр
Середина робочого дня. Молитва розрізає метушню навпіл: справи відкладаються, людина повертається до головного — і далі працює вже з ясною головою.
Передвечір
Аср
Світло стає золотим і косим. Аср — молитва передвечірньої пори: день уже хилиться, але ще не скінчився. Коран окремо закликає берегти «середню молитву» (2:238).
Одразу після заходу
Магриб
Небо палає й гасне за лічені хвилини — тому Магриб не відкладають. Це подяка за прожитий день; у Рамадан саме в цей час розговляються.
Ніч
Іша
Остання молитва закриває добу, як крапка — речення. Після неї — сон із спокійним серцем, а перед світанком коло почнеться знову: так молитва тримає все життя в ритмі.
Точний час молитов залежить від сонця й місцевості — його підказує розклад місцевої громади. Це навчальний огляд, не заміна імаму.
Крок за кроком
Один ракат зсередини
Ракат — один цикл молитви. Дев'ять кроків, і на кожному свої слова.
Крок 1 · Початок
1. Намір і такбір- 1
Крок 1 · Початок
Намір і такбірСтоячи обличчям до Кібли, у серці визначають намір — яку саме молитву звершують. Долоні підняті до вух: «Аллагу акбар» — «Аллаг великий». Із цими словами все земне лишається позаду.
Що промовляють
اللهُ أَكْبَرُ
Аллагу акбар
«Аллаг Великий»
- 2
Крок 2 · Стояння
Кіям — «Аль-Фатіха»Руки складені (за сунною — нижче грудей або на грудях), погляд — на місце суджуду. Читають «Аль-Фатіху», а після неї — ще одну суру або кілька аятів.
Обов'язково читають «Аль-Фатіху» (сура 1), а після неї — коротку суру, наприклад «Аль-Іхляс» (сура 112).
- 3
Крок 3 · Поясний уклін
РукугНахил зі спиною, паралельною землі, долоні сягають колін. Тричі промовляють: «Субхана Раббіяль-Азим» — «Пречистий мій Великий Господь».
Що промовляють
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Субхана Раббія ль-Азим (×3)
«Пречистий мій Великий Господь»
- 4
Крок 4 · Випрямлення
І'тидальПідводячись, кажуть: «Самі'а Ллагу лі-ман хамідаг» — «Чує Аллаг того, хто Його хвалить», а випроставшись: «Раббана ва лякаль-хамд» — «Господи наш, Тобі хвала».
Що промовляють
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Самі'а Ллагу лі-ман хамідаг · Раббана лякя ль-хамд
«Почув Аллаг того, хто Його вихваляє · Господи наш, Тобі хвала»
- 5
Крок 5 · Земний уклін
Перший суджудЧоло й ніс, долоні, коліна та пальці ніг торкаються землі. Тричі: «Субхана Раббіяль-А'ля» — «Пречистий мій Найвищий Господь». За словами Пророка ﷺ, це найближча до Аллага мить.
Що промовляють
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Субхана Раббія ль-А'ля (×3)
«Пречистий мій Всевишній Господь»
- 6
Крок 6 · Сидіння
ДжулюсКоротке сидіння між двома суджудами (за сунною — на лівій нозі). Тут просять: «Раббі-гфір лі» — «Господи, прости мені».
Що промовляють
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Раббі-гфір лі
«Господи, прости мені»
- 7
Крок 7 · Другий уклін
Другий суджудЩе один земний уклін — так само, тричі «Субхана Раббіяль-А'ля». Ракат завершено: далі підводяться на наступний або сідають для ташаггуду.
Що промовляють
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Субхана Раббія ль-А'ля (×3)
«Пречистий мій Всевишній Господь»
- 8
Наприкінці молитви
Ташаггуд і салаватСидячи з долонями на колінах, промовляють свідчення віри («Ашгаду ал-ля іляга ілля-Ллаг…») і салават — благословення Пророку: «Аллагумма саллі аля Мухаммад».
Що промовляють
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ…
Ат-Тахійяту ліллягі ва-с-салявату ва-т-таййібат…
«Вітання Аллагу, і молитви, і добрі діла…» — початок; повний текст розучують із наставником
- 9
Завершення
ТаслімПоворот голови праворуч, потім ліворуч: «Ас-саляму алейкум ва рахматуллаг» — «Мир вам і милість Аллага». Молитву завершено.
Що промовляють
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Ас-саляму алейкум ва рахмату-Ллаг
«Мир вам і милість Аллага»
- Формули наведено за сунною Пророка ﷺ у навчальному викладі. Точну вимову, повні тексти й деталі за вашим мазгабом розучуйте з імамом.
Деталі виконання трохи різняться між школами права (мазгабами) — це загальна навчальна схема, не інструкція з фікгу.
Перед молитвою
Що передує намазу
Ритуальне очищення водою: руки, обличчя, голова, ноги. Молитва починається з чистоти — тіла, одягу й місця.
Обличчям до Кааби в Мецці, хоч би де була людина (Коран 2:144). Один напрям для всіх — знак єдності умми.
Внутрішнє рішення серця: яку саме молитву звершуєш. За словами Пророка ﷺ, справи оцінюються за намірами.
Заклик до молитви, що лунає п'ять разів на день: «Поспішайте до молитви, поспішайте до спасіння».
Джерела
На що спираються ці слова
- Коран 29:45молитва утримує від розпусти й осудного
- Коран 2:238«Бережіть молитви, й особливо середню молитву…»
- Коран 4:103молитва приписана віруючим у визначений час
- Коран 17:78; 11:114молитви прив'язані до частин доби — від полудня до темряви ночі й на краях дня
- Коран 20:14«…звершуй молитву, щоб пам'ятати про Мене»
Переклади аятів — за змістом. Практичні питання виконання (за вашою школою права) уточнюйте в імама чи знавця.