Хадис 16 · 4 фрагментів
Настанова Пророка: не гнівайся
Сорок хадісів ан-Нававі, хадис №16
Фрагменти є технічним поділом для точного цитування, а не канонічною нумерацією частин хадису. Формулювання всередині фрагментів не змінено.
Арабський текст видання
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم أَوْصِنِي.
Передавач
Передають від Абу Гурайри (нехай буде вдоволений ним Аллаг), що один чоловік попросив Пророка ﷺ: «Дай мені настанову».
Послівно
قَالَ:
Матн
Він відповів:
Послівно
لَا تَغْضَبْ، فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ: لَا تَغْضَبْ" .<br>
Матн
«Не гнівайся». Чоловік повторював своє прохання кілька разів, і він щоразу казав: «Не гнівайся».
Послівно
[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]
Джерело й оцінка
Передав аль-Бухарі.
Послівно
Урок
Гнів — корінь багатьох гріхів; хто опановує його в мить спалаху, зберігає і віру, і стосунки. Пророк ﷺ повторив цю пораду недарма.
Текст у межах збірки ан-Нававі: арабське джерельне видання й український переклад проєкту «Нур» (за змістом).