Хадис 21 · 4 фрагментів
Скажи: «Я увірував» — і будь стійким
Сорок хадісів ан-Нававі, хадис №21
Фрагменти є технічним поділом для точного цитування, а не канонічною нумерацією частин хадису. Формулювання всередині фрагментів не змінено.
Арабський текст видання
عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَقِيلَ:
Передавач
Від Абу Амра — а кажуть також:
Послівно
أَبِي عَمْرَةَ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ!
Матн
Абу Амри — Суф'яна ібн Абдуллага (нехай буде вдоволений ним Аллаг), який сказав: Я запитав: «О Посланцю Аллага!»
Послівно
قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَك؛ قَالَ: قُلْ: آمَنْت بِاَللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ .
Матн
«Скажи мені про іслам такі слова, щоб мені не довелося питати про це нікого, крім тебе». Він відповів: «Скажи: „Я увірував в Аллага“ — а потім будь стійким».
Послівно
[رَوَاهُ مُسْلِمٌ]
Джерело й оцінка
Передав Муслім.
Послівно
Урок
Мало проголосити віру — треба триматися її прямо й постійно, попри спокуси й труднощі.
Текст у межах збірки ан-Нававі: арабське джерельне видання й український переклад проєкту «Нур» (за змістом).